Na przyszłość proszę wezwać policję do takiego zdarzenia. To jest droga powiatowa?? Za zły stan dróg odpowiada zarządca a droga powinna (choć nie musi) być ubezpieczona i należy Ci się odszkodowanie z tego tytułu. Poniosłeś koszty z powodu czyjegoś zaniedbania i powinieneś domagać się ich zwrotu. Tzn. teraz po fakcie i braku notatki służbowej policji może być ciężko udowodnić, że akurat w tym miejscu urwałeś ten wahacz.
Chyba, że masz zdjęcia tej dziury, auta które stoi w dziurze i powstałych uszkodzeń albo najlepiej świadka, który potwierdzi zaistniały fakt, myślę że śmiało mógłbyś wystąpić do zarządcy o zadośćuczynienie.