Historia Pajęczna ta nieznana i zapomniana

Rozpoczęty przez Maniek 498 odpowiedzi

  1. Mieszkaniec Pajęczna Link do wpisu #271

    @zbigniew Do Zbigniew :
    Z tego co wiem, Wieczorkiewicze posiadali jakiś herb, (ale jaki?) nie jestem w stanie powiedzieć, bo ci co w mojej rodzinie o tym mogli coś wiedzieć, to już powymierali . Ja wiem o tym tyle z opowiadań rodzinnych, że taki ród istniał i posiadał tu w Pajęcznie ziemie, a jeden człowiek z tego rodu, przeznaczył dużą sumę na Kościół W.N.M.P. w Pajęcznie . Napisałem tutaj, bo myślałem, że ktoś tu będzie wiedział coś o tym więcej .

  2. zbigniew Link do wpisu #272

    Do Mieszkaniec Pajęczna. Jeżeli chciałbyś sprawdzić swoich przodków po linii Wieczorkiewiczów to nie ma żadnego problemu. Na stronach internetowych są dostępne akty metrykalne (urodzenia, małżeństwa, zgony). Linki do tych stron podawał Marek. Żeby od czegoś zacząć to, zacznij od dziadków i pradziadków. Dostępne w internecie akty metrykalne obejmują lata w 1808-1911 w zakresie urodzeń, w zakresie zgonów 1808-1940, małżeństw 1808-1930. Musisz znać jakieś daty np. zgonu pradziadka i jeżeli się mieści w tym podanym wyżej zakresie to sukces. Znajdziesz jego akt. A w akcie zgonu podany jest wiek zmarłego, to wtedy obliczysz kiedy się urodził i szukasz jego akt urodzenia. Na końcu każdego roku jest spis zmarłych, urodzonych, zaślubionych w danym roku.
    W aktach urodzenia są podawani rodzice urodzonego, ich wiek, nazwisko panieńskie matki oraz czym się zajmują. Jest problem językowy. Akta metrykalne od 1868r. do 1915-16r. na mocy carskich nakazów były sporządzane w języku rosyjskim i tu się przydaje znajomość tego języka. Akta wcześniejsze były sporządzane równolegle w języku polskim i łacińskim (do 1867 roku chyba, przynajmniej w naszej parafii). W internecie znajdziesz opisane „sztuczki” jak można odczytać akt nie znając języka np. rosyjskiego.
    W sporządzaniu akt obowiązywały określone reguły. I tak jeżeli zgłaszającym fakt urodzin był zwykły śmiertelnik to pisano imię i nazwisko. Mieszkańców miast tytułowano Obywatel, rajców miejskich, burmistrza, pisarza, nauczyciela Sławetny. Ludzi tzw. niebieskiej krwi Urodzony i tu też była gradacja w zależności od posiadanego majątku Wielmożny Pan, Jaśnie Wielmożny itd.
    A odnośnie Wieczorkiewiczów. Sprawdziłem kilkanaście lat akt metrykalnych. To nazwisko pojawia się równolegle z nazwiskiem Wieczorek. Znalazłem przypadki , że Wieczorkiewicz stał się z nieznanych przyczyn Wieczorkiem. W załączeniu akt metrykalny urodzenia Julianny Wieczorkiewicz z 1827r. O Wieczorkiewiczu wspomina K. Pach w swoim opracowaniu odnośnie dziejów Pajęczna.
    Załącznik: https://twojepajeczno.pl/wp-content/uploads/2015/03/Wieczorkiewicz.jpg

  3. zbigniew Link do wpisu #273

    W uzupełnieniu do poprzedniego wpisu, to w aktach metrykalnych przy "zwykłych" ludziach pisano także; włościanin,zagrodnik, komornik, gospodarz. To jednocześnie obrazowało stan majątkowy i pochodzenie danej osoby. Takie to były czasy.

  4. Mieszkaniec Pajęczna Link do wpisu #274

    @zbigniew Do Zbigniew . Dziękuję za pomoc . Być może tak jak mówisz, że mi chodzi o Wieczorkiewiczów, którym się potem nazwisko zmieniło na Wieczorek, tylko nikt w mojej rodzinie o tym nie wiedział (i znają tylko "wersje" nazwiska Wieczorkiewicz) i trzeba by tutaj szukać pod tym nazwiskiem :) Jakbyś coś więcej wiedział na ten temat to będę bardzo wdzięczny za informacje :)

  5. zbigniew Link do wpisu #275

    Do Mieszkaniec Pajęczna. Jak się "zarazisz" bakcylem genealogii to odkryjesz sam wszystkie powiązania w rodzinach Wieczorkiewiczów i Wieczorków (bo wg mnie to ten sam ród), masz prawie ponad 200 lat do sprawdzenia. To kawał czasu, ale naprawdę warto w tym posiedzieć. Odkryjesz powiązania z innymi rodzinami, dowiesz się kim byli, czym się zajmowali, gdzie mieszkali, ile lat żyli. Ja "przekopałem" ten okres czasowy dotyczący Pajęczna i parafii tj. od 1808r. do 1913r. Odkryłem wiele ciekawych spraw. Kiedyś opiszę jak zmieniały się nazwiska Pajęczan na przestrzeni 200 lat. Bardzo fajny i ciekawy temat. A taki ogólny wniosek jaki mi się nasunął, to można byłoby powiedzieć (z bardzo dużym prawdopodobieństwem), że wszystkie stare (w sensie zamieszkania) rodziny w Pajęcznie są powiązane ze sobą koligacjami pokrewieństwa. Zapoznając się z aktami małżeństw, wynika że były one zawierane głównie w obrębie mieszkańców Pajęczna i bardzo blisko położonych okolicznych miejscowości. Trafiają się również, przybysze z dalszych stron, ale to rzadkość.

  6. Artur Link do wpisu #276

    Żołnierze zapomniani - Pajęczno, 4.06.1946 - opanowanie miejscowości, rozbicie posterunku MO i wymierzenie chłosty przez oddział "Jastrzębie" (ok.60), likwidacja 2 milicjantów ( w tym komendanta posterunku).

  7. Artur Link do wpisu #277

    Do mieszkaniec Pajęczna - Bitwa pod Wąsoszem 23 kwietnia 1863 r. Poległ tam powstaniec Józef Wieczorkiewicz, lat 24, ur. w Pajęcznie, z Czarnożył.Poległy powstańca spoczywa we wspólnej mogile na cmentarzu w Wąsoszu Górnym

  8. Krzysiek Link do wpisu #278

    Jeśli jesteście tacy historycy i specjaliści to mam do was jedno pytanie. Dlaczego nasze miasteczko nosi nazwę "Pajęczno" i jaki miało cel.

  9. Artur Link do wpisu #279

    Dlaczego?

  10. zbigniew Link do wpisu #280

    Akty metrykalne Józefa Wieczorkiewicza. Akt urodzenia - akty metrykalne parafii Pajęczno oraz akt zgonu - akty metrykalne parafii Wąsosz. Czy to jest pierwszy zidentyfikowany z imienia i nazwiska uczestnik Powstania Styczniowego pochodzący z Pajęczna?
    Załącznik: https://twojepajeczno.pl/wp-content/uploads/2015/03/Wieczorkiewicz_AU.jpg
    Załącznik: https://twojepajeczno.pl/wp-content/uploads/2015/03/Wieczorkiewicz_AZ.jpg

  11. ajwaj Link do wpisu #281

    @Krzysiek Wpisanie w Google ,,Pajęczno legenda" i masz multum wyników, szukanie informacji nie boli ;-)

  12. Adam Link do wpisu #282

    Witam! Mam pytanie od nośnie do zdjęć, czy ktoś posiada najstarsze zdjęcie Pajęczna może sprzed wojny albo z XIX wieku?

  13. marta Link do wpisu #283

    Moze w Gminnym Osrodku Kultury, ktory miesci sie w bibliotece maja

  14. Marek Link do wpisu #284

    Można przejrzeć forum od 1 strony,jest tu kilka starych zdjęć.

  15. zbigniew Link do wpisu #285

    Na grobie kryjącym szczątki Bohaterów Września 1939r. jest tablica upamiętniająca mieszkańców Pajęczna, którzy walczyli i oddali swe życie właśnie w tych wrześniowych bitwach (zdjęcie Grób_1939) . Wśród kilku nazwisk jest wymieniony także Zdzisław Skibiński lat 27, z wpisem „Zginął w Katyniu”. Napis ten wymaga sprostowania. Niezaprzeczalnym faktem jest, że został zamordowany na terenie Rosji, ale w innej miejscowości. Zdzisław Skibiński był policjantem. Jak podają Księgi cmentarne Miednoje tom 2:
    "Post. PP Zdzisław Jan SKIBIŃSKI s. Piotra i Franciszki z Wańków, ur. 14 VII 1913 w Pajęcznie. W policji od 15 IX 1936 jako kand. kontr. na szer. Po ukończeniu 30 IX 1937 NSzF w Mostach Wielkich pow. żółkiewski skierowany do woj.
    lwowskiego. Służbę pełnił na Post. w Łozinie pow. gródecki."
    Aresztowany przez Rosjan, był więziony w obozie w Ostaszkowie. Był to obóz przeznaczony głównie dla funkcjonariuszy Policji Państwowej i Straży Więziennej, żołnierzy Korpusu Ochrony Pogranicza i Żandarmerii Wojskowej oraz innych więźniów. Został rozstrzelany w 1940r, a raczej zamordowany strzałem w tył głowy, w miejscowości Kalinin (obecnie Twer), pochowany w Miednoje. O naszych Rodakach wspominają na mogiłach cmentarnych w Miednoje tabliczki, takie jak ta uwieczniająca Zdzisława Skibińskiego (zdjęcie Skibiński_tabliczka_Miednoje). Po młodym 27 letnim człowieku została tylko metalowa tabliczka. W załączeniu zdjęcie Z. Skibińskiego. Nie dysponuję lepszą fotografią.
    Może Forumowicze mają wiedzę o pozostałych osobach wymienionych na tablicy i podzielą się wiadomościami na forum.
    Załącznik: https://twojepajeczno.pl/wp-content/uploads/2015/03/Skibi%C5%84ski_Z.jpg
    Załącznik: https://twojepajeczno.pl/wp-content/uploads/2015/03/Skibi%C5%84ski_tabliczka-_Miednoje.jpg
    Załącznik: https://twojepajeczno.pl/wp-content/uploads/2015/03/Gr%C3%B3b_1939.jpg

  16. Krzysztof Link do wpisu #286

    Piękny wpis . Pamieć o Zdzisławie Skibinskim została wpisem Zbigniewa przywrócona. Już od bardzo dawna nie spotkałem na pajeckich forach a także w tzw. mediach lokalnych - bardziej pożytecznej dyskusji .
    Nadal poszukuje informacji o 1/ cmentarzu żydowskim w Pajęcznie , 2/ jakichkolwiek pamiątek po pajęckich Zydach ( opowieści o żydach też sa pamiątkami).

  17. Bożena Link do wpisu #287

    @rysieczek Czy zachowało się jakies zdjecie pajęczanskiej synagogi?

  18. Bożena Link do wpisu #288

    @Janek Czy możecie podzielić się mapami i archiwalnymi dokumentami ze szkołą? Dla celów edukacyjnych oczywiście

  19. Marek Link do wpisu #289

    Umieszczam poprawioną mapę Pajęczna i okolic z 1944 r. Na poprzedniej błędnie zaznaczyłem obszar getta,machnąłem się o jeden kwartał sugerując się oznaczeniami na niemieckich mapach.Dziękuję za sprostowania i podpowiedzi.
    Załącznik: https://twojepajeczno.pl/wp-content/uploads/2015/03/umk004g-Paj%C4%99czno-Pfeilst%C3%A4dt-1944r..jpg

  20. zbigniew Link do wpisu #290

    Bardzo dobry materiał historyczny. Poglądowa mapka, która pozwala na poznanie historii naszej „małej ojczyzny”.
    Wracając do ostatniego zdania wpisu dotyczącego Z.Skibińskiego, zachęcam Forumowiczów do podzielenia się wiedzą o żołnierzach z Września 1939. Na pewno na forum są krewni M.Szwabskiego, S.Trawczyńskiego, F.Krzaka, Z.Biczyskiego, J.Dłubaka, L.Plucińskiego, W.Łuszczyka i może innych.
    Czy może ktoś wie, w jakich okolicznościach zginęli pozostali wymienieni na płycie nagrobnej. Gdzie, kiedy i jak zginął ppor. rez. S. Jagodziński postaram się niebawem opisać.

  21. Krzysztof Link do wpisu #291

    Zygmunt Biczyski ,który zginął we wrześniu 1939 (?)- sprawa do weryfikacji ,ponieważ inną relację słyszałem z ust jego siostry Marii Biczyskiej. Osoby znanej z innej działalności ,ale tak tajemniczej że jej życie stanowiłoby niezły materiał na film sensacyjny. W naszej rodzinie - Gajeckich z Ogrodowej spod 10-tego numeru - zawsze będzie miała jasny obraz. to dzięki niej Walenty Gajęcki, Marianna Gajecka oraz ich dzieci : Józef , Stanisław i Janina uniknęli wywózki do Oświęcimia. To miała być kara za ucieczkę z robót przymusowych (kopanie rowów ppanc) ich córki Pelagii.
    Maria Biczyska była żołnierzem AK i prowadziła wywiad operacyjny - pajęczańska Mata Hari.

  22. Janek Link do wpisu #292

    Leon Pluciński, urodzony w Pajęcznie, lat 23. Służył w 6 Pułku Strzelców Konnych im. Hetmana Wielkiego Koronnego Stanisława Żółkiewskiego w Żółkwi. We wrześniu 1939 r. 6 PSK. wchodził w skład Kresowej Brygady Kawalerii.
    Załącznik: https://twojepajeczno.pl/wp-content/uploads/2015/03/Leon-Pluci%C5%84ski.jpg

  23. Janek Link do wpisu #293

    Relacja dowódcy 7 kompanii III batalionu 84. pułku piechoty por. Krasonia z 1974 r. na temat ppor. Jagodzińskiego:
    " W tym czasie, na rozkaz dowódcy III/84 pp, za Wartę do młyna Lelity, wysłany został patrol oficerski ppor. rezerwy S. Jagodzińskiego (4 strzelców + kpr. Ornowski) do - jak podaje por. Krasoń - ustalenia stanu faktycznego w rej. młyna Lelity i wyjaśnienia sprzecznych doniesień patroli i pojedynczych cywili, którzy wpław przekraczali Wartę.
    O godz. 12.20 ppor. Jagodziński zniszczył niemiecki patrol konny z 59. pułku piechoty z 19. Dywizji Piechoty, który zbliżył się do młyna Lelity. Wzięto 3 jeńców, dwóch utonęło podczas przeprawy przez ostrzeliwana przez npla rzekę. Trzecim jeńcem, który przekazany został do dyspozycji oficera informacyjnego pułku kpt. F. Flizka, był gefreiter Johan Strabe. Patrol wycofał się za Wartę około godz. 16.00. Podczas przeprawy, która odbyła się pod ogniem niemieckich samochodów pancernych, poległ dowódca II plutonu 7 kompanii ppor. Jagodziński."
    "Ppor. Jagodziński + 3 strzelców zatrzymali się, chcąc udzielić pomocy rodzinie z kilkorgiem dzieci, zapóźnionych uciekinierów. nie zauważyli, że od strony zarośli pomiędzy młynem a torem wyjechał samochód pancerny. Od ognia km zginął ppor, Jagodziński i strz. Antczak - reszta powróciła do kompanii."
    Mokra Działoszyn 1939.

  24. Kacper Link do wpisu #294

    nowe zdj ma ktoś?

  25. Redakcja Redakcja Link do wpisu #295

    Załączam rewelacyjne zdjęcia, które nadesłał Pan Krzysztof Straus.

    1. Ekipa Zawiszy 1978

    2. Zdjęcie członków chóru kościelnego pod koniec lat 50-tych

    3. Robotnicy budujący fragment linii kolejowej Śląsk - porty w 1935 ( Siemkowice )

    4. Zdjęcie czeladników szewskich z Pajęczna ( format A4) - zostało wykonane w 1905 w Sewastopolu. Zdjęcie było przechowywane w domu p. Janiny Lewandowskiej z d. Modlińskiej żony Stefana Lewandowskiego ( mieszkali przy ul. Ogrodowa 12)

    5. Odsłonięcie tablicy pamiątkowej na kościele - pomysł i realizacja Krzysztof Straus , Marek Urbański a ponadto : por. AK Marian Lis, por. AK Stefan Iskra ,por. AK Marta Wankiewicz ,por. AK Janina Modlińska ,por.AK Janina Dłubak i wielu wielu innych.
    Dla wszystkich tych co myślą że samorząd tablice postawił - dobrze że nie przeszkadzali. Gdzie by teraz odbywali ceremonie 3 Majowe i inne.
    Tablice wykonał (kamień i napisy) Jerzy Koperski a montaż Andrzej Ostrowski

    6. Msza przed szczytem kościoła NMp 1988 r. mszę celebrował ks. Duda z Czestochwoy kapelan częstochowskiego podziemia.
    Załącznik: https://twojepajeczno.pl/wp-content/uploads/2015/03/AK06.jpg
    Załącznik: https://twojepajeczno.pl/wp-content/uploads/2015/03/AK09.jpg
    Załącznik: https://twojepajeczno.pl/wp-content/uploads/2015/03/DSC_0006.jpg
    Załącznik: https://twojepajeczno.pl/wp-content/uploads/2015/03/DSC_0072.jpg
    Załącznik: https://twojepajeczno.pl/wp-content/uploads/2015/03/DSC_0079.jpg
    Załącznik: https://twojepajeczno.pl/wp-content/uploads/2015/03/Zawisza-Pajeczno-1978-standard.jpg

  26. Krzysztof Link do wpisu #296

    Kilka nowych wątków związanych z załączonymi zdjęciami.
    1. Historia Zawiszy Pajeczno- zapoczątkuję swoja zawiszowską historią i liczę na odzew kolegów lub ich rodzin.
    Zdjęcie pochodzi z czerwca 1978 r. Zajęliśmy I miejsce w A klasie częstochowskiej. mam spisany dziennik z tamtych czasów ,wszystko dokładnie opisane, składy ,bramki,przeciwnicy. Na zdjęciu od lewej stoją - kierownik Jan Borkowski , Henryk Mazurek -b.dobry napastnik z Białej,Jan Hałaczkiewicz,Leszek Owczarek , Stanisław Usarek,Krzysztof Straus, Marian Popiel , Jerzy Gałkowski-trener,Arkadiusz Wilkoszewski, Włodzimierz Pająk ,Leszek Usarek, Tadeusz Gajęcki, Stanisław Popiel. Na zdjęciu brakuję wybitnego napastnika Zbigniewa Gładysza.
    2. zdjęcie nr 79- pracownicy Urzędu Powiatowego w Pajęcznie przełom lat 50-60. W górnym rzędzie drugi od lewej Zygmunt Straus. Po jego prawej stronie stoi prawdopodobnie Stefan Bakalarz
    3. zdjęcie nr 82 - robotnicy z okolic Siemkowic budujący linie kolejowa Tarnowskie Góry -Gdynia. Na zdjęciu jest mój dziadek Ignacy Straus -nie wiem który.
    4. zdjęcie "szewcy" rarytas .Dostałem je od Stefana Lewandowskiego z Ogrodowej 12. Fotografia była w rodzinie jego matki Julianny Lewandowskiej z d. Modlińskiej.Na zdjęciu są czeladnicy szewscy z Pajęczna a wśród nich p. Modliński ojciec Julianny. Zdjęcie wykonano w Sewastopolu na Krymie ( na rewersie zdjęcia jest nazwa zakładu fotograficznego oraz miasto Sewastopol. To dopiero zagadka - dlaczego chłopaki z Pajęczna znaleźli się w tym mieście.
    5. zdjęcie odsłonięcia płyty AK-wskiej na frocie kościoła NMP w Pajęcznie. Spróbuje wymienić nazwiska: Kurde upływ czasu skutecznie sparaliżował moją pamieć . Marek U. pomocy. Rozpoznaje :p. Kosiński z Rząśni , Stefan Iskra , Marta Wańkiewicz , Janina Modlińska , Kazimierz Sobantka , Ławniczek Kazimierz z Wistki , Kazimierz Rozumek , p. Golc z Rząśni,p. Tkaczyński z Ogrodowej. Pomysł graficzny płyty opracował Marek Urbański , płytę podarował kamieniarz Jerzy Koperski z Siedlca . Tablice pomagał nam montować (mnie i Markowi Urbańskiemu) Andrzej ostrowski z Siedlca. Ja czuwałem nad całością - niestety nie udało mi sie przeforsować wpisania daty 1939-1956 . Jeszcze w 1988 r. w Pajęcznie niepodzielnie panowała komuna i p. Marian Lis (słusznie) obawiał się problemów. Pan Marian Lis był bardzo ważna postacią w reaktywowania koła AK , był długoletnim Prezesem i mózgiem akowców. Na zdjęciu go nie rozpoznałem . nie ma na nim także pana Karonskiego - bardzo zacnego człowieka , pana Skibinskiego. Dobre miejsce na przypominanie tych bohaterów.
    zdjęcie AK06 - zostało zrobione podczas mszy za Ojczyznę w 1988 r. ,która prowadził ks. marian Duda z Częstochowy - kapelan częstochowskiej opozycji ,bardzo zaprzyjaźniony z nasza pajęczańską .

  27. Janek Link do wpisu #297

    Ppor. rez.Józef Jan FRANCISZCZAK s. Władysława i Tekli z Walasów,ur. 23 I 1907 w Sobniowie pod Jasłem. Absolwent seminarium nauczycielskiego w Krośnie (1928) i SPR Piech. w Gródku Jagiell. (1929). Ppor. mianowany ze starsz. 1 I 1932 i przydzielony do 74 pp. Nauczyciel w szkole powszechnej w Pajęcznie, pow. radomszczański. Żonaty, miał córkę Annę.
    Zginął w Katyniu.
    Załącznik: https://twojepajeczno.pl/wp-content/uploads/2015/03/Franciszczak.jpg

  28. piotr Link do wpisu #298

    Bardzo fajne zdjęcia opis także :) Można by było zebrać zdjęcia od wszystkich mieszkańców Pajęczna i zrobić taką wystawę online.

  29. piotr Link do wpisu #299

    Kiedy jakieś nowe ciekawostki?

  30. Mariusz Link do wpisu #300

    znalazłem troszkę wolne i postanowiłem wstawić trochę zdjęć z rodzinnych zbiorów,
    jedne starsze, drugie nie, ale zachęcam innych aby też zamieszczali zdjęcia

    https://lh6.googleusercontent.com/-iAoYqoYnL2k/VSK1GlYPR5I/AAAAAAAAC5s/cl9HF161Kug/w776-h541-no/osp3.jpg

    https://lh4.googleusercontent.com/-1D9msCgibCk/VSK1DoRi1kI/AAAAAAAAC4k/XdJEF5ovy-8/w804-h541-no/osp1.jpg

    https://lh3.googleusercontent.com/-o9ml9KP_xrs/VSK0-qzcj4I/AAAAAAAAC20/TT6UX54dMrI/w759-h541-no/orkiestra%2B2.jpg

    https://lh6.googleusercontent.com/-a4Xpi-BLfrM/VSK1ANdwkoI/AAAAAAAAC48/-asS4f4u8m8/w957-h535-no/orkiestra.jpg

    https://lh5.googleusercontent.com/TnJy1uKtOniJOIGk7Qnigneedb8-biFbF7QW3J6jcEw=w848-h541-no

    1942
    https://lh3.googleusercontent.com/-QEhU_2ps24c/VSK0ojhPnsI/AAAAAAAAC1M/vjDjrsQxj98/w753-h541-no/1942.jpg

    https://lh3.googleusercontent.com/-MemSp7_DtY0/VSK0v8aPliI/AAAAAAAAC1k/TWJ0l5i8_vM/w845-h541-no/dziadek.jpg

    https://lh6.googleusercontent.com/-biUK0U85nwE/VSK02PJkUhI/AAAAAAAAC2M/FjPq-tb1bn8/w750-h541-no/ieckiewicza.jpg

    https://lh3.googleusercontent.com/-Zi0QH4dsy_g/VSK1LG-A51I/AAAAAAAAC3s/Bsl2zTjRf4I/w333-h541-no/rodzinne2.jpg

    to zdjęcie to koniec 19wieku 189...?Pajęczno

    https://lh5.googleusercontent.com/-UHHBkeLeyEo/VSK1J46wPrI/AAAAAAAAC3k/Y8_mmFtXY6A/w818-h541-no/rodzinne.jpg

    https://lh4.googleusercontent.com/-c9Lp8oKtvoc/VSK1OMg2DlI/AAAAAAAAC5o/UJBTwNKMgn8/w837-h541-no/warsztat.jpg

    https://lh3.googleusercontent.com/-WPShH8ttTFY/VSK1QKIeo2I/AAAAAAAAC5k/gHw9jo5Qp6Q/w812-h541-no/warsztat2.jpg

Zgłoś wpis moderatorowi

Powód zgłoszenia

Odpowiedz w wątku

Zaloguj się, aby odpowiedzieć

Wpisz co najmniej 2 znaki. Strzałki w dół i w górę wybierają podpowiedź, Enter otwiera, Escape zamyka.